原标题：《如蝶翩跹》的蝶翩登陆音乐剧版来了 “韩国原创音乐剧线上推介会”登陆文化广场
东方网9月7日消息：76岁患阿尔茨海默病的老人要学芭蕾舞，遇上了对学芭蕾产生动摇的音乐原创音乐“老师”，他们之间会发生什么样的剧版剧线介故事？如果《哈姆雷特》以及《罗密欧与朱丽叶》中的主人公从莎士比亚的笔下逃出来，要选择不同的韩国身份，会怎样？……昨天，上推在上汽·上海文化广场，文化一场旨在促进中韩音乐剧交流与合作的广场“2021韩国原创音乐剧线上推介会”吸引了大批观众，他们和业内人士一起，蝶翩登陆戴着口罩坐在文化广场的音乐原创音乐主舞台上，欣赏了来自韩国的剧版剧线介4部音乐剧作品的视频showcase。今天晚上还有另外4部作品将以同样的韩国形式呈现。
这8部音乐剧作品分别是上推，描绘了从莎士比亚的文化《哈姆雷特》以及《罗密欧与朱丽叶》原稿中逃出来的人物间发生的故事，奇妙又充满想象力的广场《莎士比亚的内心》，再现了1920年的蝶翩登陆真实人物，韩国首位歌唱家和天才剧作家的故事《阴天》，根据俄罗斯文学大师伊凡·屠格涅夫的《初恋》改编的《红色庭院》，通过76岁的德楚爷爷挑战学芭蕾的故事，给青春岁月带来慰藉的温暖作品《像蝴蝶一样飞》，该题材电视剧版被译名为《如蝶翩跹》，曾被多个公众号推介，展现了1889年在巴黎发生的魔法般的爱情故事《朱莉和保罗》，以1925年京城（即今首尔）为背景，讲述吸血鬼与人类相遇故事的《消失》，关于跨时代名著的朗读音乐剧《小王子》，在2020年第5届韩国音乐剧大赏中获7个单元入围提名的《我是婵眉》。此外，还有8部优秀的中小规模作品以及正在制作的音乐剧作品将通过韩国原创音乐剧推介会活动展现给中国音乐剧专家。
韩国原创音乐剧推介会从2016年开始与中国观众见面，今年已经举办到了第六届，过去5年，韩国原创音乐剧推介会推介了36部作品，《我的遗愿清单》《恐龙复活了》《CAT ZORBA》《面试》《粉丝来信》《贝多芬》等10余部作品从这个平台走向中国市场，并广受欢迎。
《我的遗愿清单》已在中国上海、长沙、西安、青岛、北京、杭州等23个城市巡演，并创下全票售罄的记录；《恐龙复活了》今年已在文化广场成功进行了版权演出，并计划从8月开始在中国15个城市巡演；《贝多芬》与海笑文化传播有限公司签订了版权合约后，也已在中国成功上演。
文化广场举办韩国音乐剧推介会已经是第四年。对此，上汽·上海文化广场的副总经理费元洪表示，即使在疫情之下，中韩双方也没有中断音乐剧领域的交流。四年来，可以看到，韩国音乐剧在持续不断地努力创新，其文化推广工作也受到韩国政府相关部门的大力支持。“诸多韩国音乐剧因为有推介会而有了中文版，中韩音乐剧业界也因为有推介会而产生了深度沟通与合作。我们愿与韩国主办方一起努力，选好戏，持续为中韩音乐剧文化交流助力。”
据了解，今明两天将举办16部作品与中国音乐剧专家们的线上商务会谈，今年的推介作品中，会有哪些作品进入中国市场？让我们拭目以待。
（王永娟）(责任编辑：娱乐)