From January to October this year, the actually utilized foreign capital in Shenyang reached 3.901 billion US dollars, with an increase of 438.8%; the introduced in-place domestic capital reached 143.805 billion yuan, with an increase of 19.7%.Both of the two indicators of introduced domestic and foreign capitals exceeded the annual targets ahead of schedule, ranking No.1 in the province.
▶ 招商引资全链条推动。今年，引资总投资150亿元的历史华晨宝马里达工厂已经正式开业；总投资100亿元的亿纬锂能动力电池以及采埃孚电驱动、贺利氏特种光源、成绩德国FEV东北区域工程中心等一批重点项目相继落地。沈阳刷新Promote the whole chain of investment promotion. This year, BMW Brilliance Plant Lydia with a total investment of 15 billion yuan has officially opened; a batch of key projects, including EVE Lithium Power Battery with an investment volume over 100 billion yuan, ZF Electric Drive Technology, Heraeus Noblelight and Germany FEV Northeast Regional Engineering Center, have been launched.▶ 开放平台创新式发展。今年1-10月份，引资综合保税区进出口额实现97.07亿元，历史增长53.2%；跨境电商综试区跨境电商交易额实现38亿元，成绩增长97%，在商务部首次考评中获东北最好成绩。Develop innovative open platforms. From January to October this year, the import and export volume of the comprehensive bonded zone reached 9.707 billion yuan, with an increase of 53.2%; the cross-border e-commerce trading volume of the comprehensive pilot zone for cross border e-commerce has reached 3.8 billion yuan, with an increase of 97%, which won the best performance in Northeast China in the first evaluation by the Ministry of Commerce.▶ 开放通道高水平建设。今年1-10月份，沈阳中欧班列已经开行527列，全国排名跃升至第六位。沈阳至阿姆斯特丹货运航线也实现首飞，并相继开通了沈阳至伦敦、洛杉矶、首尔等7条国际货运包机航线。此外，沈阳还获批药材进境口岸，沈阳市已具备进境水果、药品等10项口岸功能。Build high-level open channels. From January to October this year, China-Europe Railway Express (Shenyang) has run 527 trains, and the national ranking jumped to sixth place. Shenyang-Amsterdam freight route also achieved the first flight, and seven international freight flights from Shenyang to London, Los Angeles, Seoul, etc., have been opened in succession. In addition, Shenyang has also been approved as an entry port for medicinal materials. Shenyang has 10 port functions in entry fruit, medicine and so on.推进高水平开放，增强城市吸引力！Promote high-level opening-upand make the city more attractive!开放的沈阳，欢迎你！Welcome to the open Shenyang!
