驻美大使谢锋与美国小朋友解“中文拼图”,用了3个成语寓中美关系

[百科] 时间:2024-01-21 07:15:37 来源:蓝影头条 作者:娱乐 点击:134次

10月17日,中国驻美国使馆举办《中文拼图·我在美国学中文》纪录片首映式,驻美谢锋大使出席并致辞。大使

谢锋说,语言是美国美关拓展人生的阶梯,认识世界的友解用个寓中窗口,是成语了解一个国家最好的钥匙。中文是中文拼图世界上使用人数最多的语言,是驻美联合国六大官方语言之一。随着中国与世界的大使互动日益广泛深入,中文正成为越来越重要的谢锋小朋系国际交流工具。全球180多个国家和地区开展中文教育,美国美关外国超过2000万人在学习中文,友解用个寓中累计学习和使用中文人数达2亿。成语学好中文就是中文拼图丰富自己、抓住机遇、拥抱未来,不仅将为我们带来无限可能,而且会引领我们走进中国上下五千年的历史,走进中国人民的精神世界。

谢锋与在场美国中小学生亲切互动,猜字谜、解成语、品谚语,共同领略中文的独特魅力。谢锋说,浩如烟海的汉字是中华文明的基因,言简意赅的成语是中国文化的结晶,风趣生动的谚语是民间智慧的闪光。中文是世界上唯一活着的象形文字,每个汉字都像一位朋友,每个汉字都会“说话”。谢锋拆解“人”“信”“武”等汉字,生动展现中国人合作共赢的人生观、重信守诺的价值观、以和为贵的世界观;解读“三人成虎”“水滴石穿”“同舟共济”等成语,深刻阐释处理中美关系也要汲取历史智慧,防止三人成虎的错误认知,坚持水滴石穿的不懈努力,秉持同舟共济的伙伴精神,逐步找到中美新时期正确相处之道;指出中英文不少谚语都有异曲同工之妙,再次证明中美两国人民都是富有智慧的人民,中西方文化有差异也有相通。生动形象的字谜让美国小朋友兴致盎然、踊跃答问,妙趣横生的歇后语让现场笑声不断、掌声频频,借成语故事寓中美关系,既让观众会心一笑,又发人深省。

谢锋最后说,这部纪录片的名字“中文拼图”(Chinese Puzzle)一语双关。一方面,上海广播电视台团队耗时半年、跨越美国15个州,通过一块块拼图,全景式展现了在美中文的“教”与“学”。另一方面,对于很多学中文的美国朋友来说,中文就像一幅待解的“拼图”。PUZZLE的6个字母,分别代表坚持(Persistence)、理解(Understanding)、热情与渴望(Zeal and Zest)、倾听(Listen)和共情(Empathy)。学好中文,我们也需要PUZZLE。这样才能克服语言的阻碍,跨越偏见的隔阂,让语言沟通心灵,让彼此走得更近,让人民友好的涓涓细流逐渐成为推动中美关系的磅礴动力。

《中文拼图·我在美国学中文》采访和拍摄了40多名学习和教授中文和中国文化的美国人士后制作而成,系首部全景式、系统化展现中文“教”与“学”在美发展历史、现状及演变的纪录片。纪录片出镜人士代表和家属,华盛顿育英公立特许学校、西德威尔友谊学校、国家大教堂学校、圣奥尔本斯学校、兰顿学校、巴尔的摩国际学校、哈迪初中、百年高中、米德高中等美国中小学师生、家长及各界友好人士共400余人参加了当晚的首映式。

(责任编辑:探索)

    相关内容
    精彩推荐
    热门点击
    友情链接