2020年疫情的讯飞爆发给世界各国人民的生活学习工作都带去了一定的影响，同时也刺激了当前社会环境下线上直播等业务的翻译发展。如今因为疫情而被推向浪尖的机同线上行业与以往最大的不同之处在于加深了人们的互动需求，比如授课需求、声字锁生购物需求、幕功娱乐需求等等方面。活工正是作新姿势因为线上互动的活跃，无形之中也让沟通显得尤为重要，讯飞此时，翻译讯飞翻译机成功适应了市场变化和需求，机同新增的声字锁生同声字幕功能完美接下线上互动这一记“直球”。

要说同声字幕功能如何和线上互动联系起来？其实一切联系皆有迹可循。幕功比如之前为了迎战线上广交会直播，活工相关公司人员都在恶补如何用英语介绍产品。作新姿势可英语储备人员不多，讯飞想要做到10x24小时随时在线确实不太容易。如何才能做到全员直播？怎样解决直播的语言问题，吸引更多国外客户来观看呢？成为了当下他们需要应对的难题。

而讯飞翻译机的同声字幕功能，只需将翻译机与电脑连接，并在电脑端安装配套软件，就能实时翻译电脑扬声器和麦克风声音，并在电脑上展示中英双语字幕。为远程会议沟通、跨国商务洽谈助力。就算相隔万里，讯飞翻译机仍可保证我们与外国友人之间沟通无碍，双方对话内容都能实时转译成中英双语字幕共享，见屏如见面，隔屏不尴尬。

而且休息时在家里，我们经常会看到很多平台在直播国外的一些发布会和晚会，心痒难耐却要啃生肉的时候，讯飞翻译机同样可以帮你不用字幕，告别生肉！直接打开同声字幕功能即可实时边看边翻译，不管是英语原声电影、电视剧、新闻、直播、纪录片、演讲、电台等它都能提供实时字幕，感受不一样的娱乐体验。

除了同声字幕外，讯飞翻译机拥有的59种语言翻译、口语练习、拍照翻译等功能还可以用来提升自己的外语水平。“平时解决翻译沟通难题，闲时帮助提高外语能力”一直是讯飞翻译机的核心价值所在，所以此次除同声字幕功能丰富和拓宽了学习场景之外，针对原有的口语学习功能，场景增加到16个类别，新增了大量的适合成人及儿童练习的口语例句。其中涉及商务谈判、跨国电话用语等内容有效助力商务英语能力的提升，涉及问候用语、校园用语等内容也很适合儿童跟读学习。

目测这种学习方式非常适合在校大学生或者平时没有时间系统提升外语水平的人群，一方面是因为讯飞翻译机3.0携带方便，随时都可以掏出来进行学习，而且专业性较强，初学者基本不会踩雷，另一方面原因是它将实用性和学习性在一台设备上完美融合，基本可以做到让使用者边使用边提升，长远看来能够带给使用者相当大的增益效果，这一点正是生活在快节奏高压力社会中的人们，普遍缺失的一种提升方式。

线上互动体验给日常生活打开了更多新奇的体验方式，也拉进了人与人之间的距离，而讯飞翻译机同样也会不断更新换代，满足不同人群的不同需求，它与我们的关系不再单单是一台机器和用户的关系，而是一个亲密伙伴，一个搭档，一个帮手，在现在，也在未来。

(责任编辑：热点)