原标题：外媒揽要丨11月2日晚报：消息人士称英国威廉王子4月曾感染新冠病毒

1、外媒晚报为防大选发生暴乱 纽约商家橱窗围上木板

纽约市商家正在积极做准备，揽丨廉王为应对11月3日美国大选可能发生的月日月抗议。现在，消息新冠纽约第五大道和第七大道到处都是人士钉着木板的橱窗。位于第五大道的称英特朗普大厦已经围上两层铁栅栏。荷枪实弹的国威感染警察在大厦门口站岗。一些街道已经封闭，病毒禁止汽车通行。外媒晚报

2、揽丨廉王消息人士称英国威廉王子4月曾感染新冠病毒

英国媒体《太阳报》报道，月日月据王室消息人士透露，消息新冠威廉王子在4月份曾感染新冠病毒。人士报道称，称英威廉王子接受了王室医生的国威感染诊治，并遵循政府的防疫指导方针，在诺福克郡的家中进行了隔离。消息人士称，当时威廉王子的病情十分严重，曾出现6次性命攸关的情况，还一度出现呼吸困难。

3、奥运火炬再度亮相东京 为东京奥运会造势

东京奥运会和残奥会圣火传递中使用的火炬2日开始在东京巡回展示。首日在东京都政府第一本厅舍2楼的奥运宣传区亮相，到明年7月3日为止，将用约8个月的时间，在一共62个市区町村巡回展示，为东京奥运会的举办造势。奥运圣火的传递将从明年3月25日开始。

4、日本成田机场PCR中心开始营业

日本成田机场PCR中心2日开始营业。该中心设在第一和第二航站楼，由日本医科大学运营。从受理到出具证明书需要约6个小时；等到检测设备完备的12月以后，时间将缩短至最短2个小时，为出境者提供更多便利。

5、台风“天鹅”在菲律宾致至少10人死亡

CNN：菲律宾国家减灾与管理委员会（NDRRMC）发言人Ricardo Jalad表示，台风“天鹅”周日上午登陆菲律宾后，已超过200万人受到影响，至少10人死亡，1人受伤。台风“天鹅”穿过菲律宾吕宋岛南部，造成大量降雨、洪水和山体滑坡，随后绕过首都马尼拉的边缘，风势逐渐减弱。

6、世卫组织总干事进行自我隔离

当地时间11月1日傍晚，世卫组织(WHO)总干事谭德塞在推特上发文称，他已确认与新冠患者接触，将进行自我隔离，在家办公。他说，自己没有任何症状。谭德塞还强调，“所有人都必须遵守健康指导，这一点至关重要。这将是我们打破新冠病毒传播链、抑制病毒并保护卫生系统的方式。”

7、“沙漠中的曼哈顿”危在旦夕

也门古城希巴姆（Shibam）内密布着百余座5-10层不等的“摩天大楼”，被誉为“沙漠中的曼哈顿”。然而这座古城如今正在苦苦挣扎。当地官员阿卜杜勒瓦哈卜·贾伯（Abdulwahab Jaber）称，“这座城市看起来像是个灾难之地”。他表示，在近日发生的洪水中，至少有四座塔楼彻底被毁，另外有15座塔楼也遭到了破坏。建筑的土墙也摇摇欲坠。

出品：东方网海外中心

(责任编辑：时尚)