《原神》4.1版本PV：「向深水中的水中式开晨星」
「终有一日，他们去而复返之日，日正才是原神真正的试炼开始之时。」
——随葬源火者 希巴拉克
《原神》角色演示-「那维莱特：水中之眼」
那维莱特，全新启枫丹的版本最高审判官，因其无懈可击的「秉公无私」而闻名。他以重击见长，通过蓄力持续消耗生命值释放汹涌的洪流，对前方直线区域的敌人造成水元素范围伤害。他释放元素战技和元素爆发后可以生成源水之滴，吸收源水之滴可以恢复自身的生命值。
4.1版本更新后至2023年10月17日17:59，角色活动祈愿「渊海界令」与角色活动祈愿-2「赤团开时」开启，全新限定五星角色「谕告的潮音·那维莱特(水)」与限定五星角色「雪霁梅香·胡桃(火)」迎来概率UP。
除此之外，「神铸赋形」活动祈愿也已开启，全新限定五星武器「法器·万世流涌大典」、限定五星武器「长柄武器·护摩之杖」将迎来概率UP！
本次4.1版本将会更新一系列剧情任务，那维莱特迎来了他的传说任务「潮涌之章」。旅行者达到对应的冒险等阶，且完成相应的前置任务后，可使用「传说钥匙」解锁那维莱特的传说任务「潮涌之章」体验剧情。
「枫丹动能工程科学研究院区」是枫丹最大的能源及发条机关研究机构，在自然地形风貌上延续了枫丹的清新与优雅。然而一场巨大的爆炸事故后，这里几乎陷入停滞。区域内最引人注目的，是因重力异变而悬浮在半空中的凝水体。
「梅洛彼得堡」是独立于枫丹的司法体系之外，以自治形式存在的水下要塞。这里是容留受审判而遭放逐的囚人的场所，也是枫丹最大的发条机关生产机构。由于在水下常年见不到阳光，阴暗的角落里依然会有邪恶在滋生。
本次4.1版本活动期间，可通过游戏内邮件的形式，获得1600原石和4枚脆弱树脂，以及两个特殊的纪念小道具「便携式空气动力胶质泡生发器」和「柔柔小章」。此外，游戏内商城的首充双倍状态也将重置。
全新版本主题活动「游水酝诗籍」也将会开启。由胡桃与温迪牵头举办的诗歌大会上，各位旅行者可以通过参与「百步礼掷」、「灵感喷激」和「寻景觅画」三个活动提升诗歌会热度，诗歌会热度达到指定值可以获得专属4星法器「无垠蔚蓝之歌」、智识之冕、活动专属武器精炼材料等奖励。
本应存在于实验室内的奇妙生物突然出现在枫丹各个水域中，各位旅行者可以通过「集光撷彩」活动，帮助商人基肖恩回收枫丹水下各处的「荧光紫水母」，达到一定数量完成挑战可获得原石、武器突破材料等奖励。
在活动「嘟嘟可轰轰奇遇记」中，为了维持生态平衡，各位旅行者将会与可莉一起操作嘟嘟可，投掷不同类型的蹦蹦炸弹击败鱼鱼入侵者。完成挑战各个关卡可获得原石、武器突破材料等奖励。
除了版本主题活动外，签到活动「欢赏流华」也将于9月29日开启，累计登陆七天即可获得10枚纠缠之缘等奖励。
《原神》是由米哈游自研的一款开放世界冒险RPG。你将在游戏中探索一个被称作「提瓦特」的幻想世界。
在这广阔的世界中，你可以踏遍七国，邂逅性格各异、能力独特的同伴，与他们一同对抗强敌，踏上寻回血亲之路；也可以不带目的地漫游，沉浸在充满生机的世界里，让好奇心驱使自己发掘各个角落的奥秘……直到你与分离的血亲重聚，在终点见证一切事物的沉淀。《原神》现已登录PlayStation、iOS、Android、PC，并支持移动端、PC端以及PlayStation平台数据互通，玩家可自由选择平台和设备开启冒险。
(责任编辑：综合)