夏季转会窗已经临近尾声，范德费对方曼联3900万英镑中场范德贝克的贝克下家仍然没有确定。早在7月29日，离开联想西甲的曼联皇家社会就开始与红魔洽谈租借，然而谈了足足一个月，谈判还没有结果。个月在此期间，无进皇家社会已经签下另一名中场、展曼租借俄罗斯新星阿尔森·扎哈里安扬。范德费对方

意大利转会专家法布里济奥·罗马诺称，贝克范德贝克迟迟无法离队，离开联想这是曼联因为曼联想要收取一笔租借费，并且让对方承担一部分工资，谈判范德贝克在曼联的个月周薪高达12万英镑。然而，无进西甲俱乐部并没有英超富有，他们不愿意支付这笔钱，所以谈判一拖再拖，还没有达成交易。曼联主帅滕哈格最近公开证实范德贝克和布兰登·威廉姆斯可以离队，他这么说之后不久，威廉姆斯已经完成先租后买加盟英冠伊普斯维奇的转会，只有范德贝克还在等待。

罗马诺的说法是，曼联与皇家社会就范德贝克的谈判还有巨大差异，根本没有接近完成（no closer to an agreement），尤其是曼联更希望直接卖掉他。俱乐部现在希望有更多球队加入争夺，但这恐怕只是美好的期望而已。近期，对引进小范感兴趣的俱乐部，除了皇社，就只有他的老东家阿贾克斯而已。

对范德贝克而言，从昔日带领阿贾克斯跻身欧冠四强的核心红人，到如今出租都难的境地，充分体现了职业足坛的无常。值得一提的是，最近转会离开曼联的小将诺姆·埃梅兰披露，是范德贝克建议他离开，加入荷甲格罗宁根的，这或许也体现了小范在老特拉福德的失望。

20岁的法国边锋埃梅兰最近从曼联转会格罗宁根，签约4年。而支持他离开老特拉福德的人之中，就包括郁郁不得志的范德贝克。后者告诉埃梅兰，荷甲是好地方，不要错过机会。

对此埃梅兰表示：「格罗宁根给了我一份很好的计划，谈判表明俱乐部非常了解我作为球员的特点，这是我在球场内外发展的最佳选择。我的目标当然是打很多比赛，进球和助攻。简而言之，就是成为更好的我。我参加了曼联一线队的季前赛，队友范德贝克告诉我，格罗宁根是很好的俱乐部，有很多球迷。」

不过，范德贝克在曼联乃至英超的失败，只能责怪自己表现不佳。他也曾出租到埃弗顿，却依然没有理想的发挥。作为在荷甲以射门能力著称的球员，在英超3年却只有一粒进球，那还是他在处子秀对水晶宫取得的，一度让球迷看到了虚假的黎明。

英超主帅马丁·奥尼尔表示：「他在英格兰从来没有发挥水平，没有给曼联任何贡献。我觉得英超可能超出了他的能力范围，他的任务是挑战对手，送出短传。但他在场上总是横传，我上也能做到！他没有准备好迎接挑战，似乎缺少了过人的信心。他的失败，只能责怪自己。」

(责任编辑：休闲)