原标题：全景记录国家名片“华龙一号” 湖北作家长篇报告文学《“华龙”腾飞》中英文出版

研讨会现场

（记者农新瑜、华龙一号通讯员智云）10月15日，全景记者从湖北省作协获悉，记录我省作家王敬东的名片长篇报告文学《“华龙”腾飞》（与朱向军合作），近日同时被《中国作家》和《北京文学》倾情推介，湖北华龙并由中国原子能出版社用中英文出版，作家中英在海内外公开发行。长篇

12日，报告版由《中国作家》杂志社、文学文出中国核工业集团有限公司联合举办的腾飞《“华龙”腾飞》研讨会在京举行。

由中国自主研发的华龙一号第三代核电技术“华龙一号”，被誉为大国重器、全景“国家名片”。记录因题材重大，名片长篇报告文学《“华龙”腾飞》被列为2019年度中国作协重点扶持作品项目。湖北华龙

我省作家王敬东现为中国作协会员、中国报告文学学会理事，曾任荆州日报社副社长。他与另一作者朱向军历时半年，深入采访，精心写作，完成了这一鸿篇巨制。

研讨会上，专家们认为，作者通过实地采访中国核电工业发展历程的参与者、经历者、见证者，详尽搜集梳理与中国核电和“华龙一号”相关的各种史实，全方位、多角度地记录，为大国重器“华龙一号”树碑立传，谱写了一曲中国核电事业的奋进之歌。作品力图融合知识性与故事性，信息性与文学性，彰显中国形象，打造“一带一路”建设的国家名片，不失为展现中国核电发展历程的里程碑作品。

此外，该书分中文部分和英文部分也是一大特点。中文部分文风简练、装帧朴实，排版错落有致，可读性强；英文部分独立成篇，立足海外语境，讲好中国故事，让世界更好地了解中国，了解中国先进、安全、可靠的核电技术。

(责任编辑：焦点)