原标题：历史的历史回音和脉动

关于二战的各种著述汗牛充栋，史书卷帙浩繁，音和从历史和领导人心理的脉动角度对大国外交关系的分析则是凤毛麟角。由莫斯科国立国际关系学院历史学教授弗·奥·佩恰特诺夫博士与伊·爱·马加杰耶夫副博士合作撰写的历史《伟大卫国战争期间斯大林与罗斯福和丘吉尔往来书信：文献研究》一书，就是音和其中不可多得的一部力作。该书于2015年在莫斯科出版，脉动中译本于2017年由中国世界知识出版社出版。历史

本书从分析“三巨头”往来书信的音和成信背景和人物性格及心理活动入手，探索了二战史研究的脉动新视角。作者结合最新解密史料，历史以不同于西方的音和俄罗斯人视角，对三国领导人往来书信所涉及事件的脉动历史背景、成信背后的历史故事和政治家写信时的心理活动，进行了细致入微的音和剖析和描述，立体、脉动直观地将三方领导人的决策过程和政治立场呈现在读者面前。

书中比较有趣的地方是，作者对领导人在助手们起草的信函上所做修改的分析，因为修改之处最能反映每位领导人的个性。丘吉尔作为大文豪及后来的诺贝尔文学奖得主，手稿明显具有文学风格，思想也天马行空，挥洒飘逸；罗斯福的信函则带有明显的官方色彩，比较平淡，他的信函由于有军方和其他部门参与起草，时而会冒出一些美国式的外交辞令和纯军事色彩的语言；斯大林的语言比较平实，极少夸夸其谈，表达内容具体，用词准确，总是直奔主题，直抵问题本质。

早在20世纪80年代中期，美国著名历史学家W·金伯尔出版过三卷本《罗斯福与丘吉尔的往来书信》，并附有详细的注释，后来美国也出版过《罗斯福与斯大林的往来书信》《丘吉尔与杜鲁门的往来书信》，附加了一些简要说明。直至现在，1942年之前丘吉尔的完整书稿出版工作仍在进行之中。但无论如何，对斯大林“这一角”的书信研究仍为空白。在过去这段时间里，随着与这一专题相关的文献越来越多地被解密，历史学家们根据第一手资料对二战期间“三巨头”军事外交史进行深入细致的研究变得可能，也为研究二战期间的外交史、联盟史打开了方便之门。

除此之外，俄外交部还特意为本书作者团队解密了大批外交政策档案，这些新解密的档案主要是苏联驻伦敦和华盛顿大使关于往来信函的相关报告。得益于良好的研究条件，作者从俄、英、美档案馆中收集了大约5000份文件，并以此为基础，从三方不同的角度再现了“三巨头”书信往来的历史背景，重塑了独特而真实的历史场景。尽管该书将重点放在了第一手资料上，但在撰写过程中，作者也广泛浏览了俄国内外有关第二次世界大战日渐丰富的历史研究文献，以及当时的国际关系史文献。

本书通过分析新解密的档案，为书信提供了翔实的学术注脚，使若干重要历史研究课题从中都可以找到答案或线索。例如：斯大林为何不相信德国会进攻苏联？是谁开创了三国领导人之间书信往来的外交模式？斯大林与丘吉尔何时举行了首次会晤？德黑兰会议期间，罗斯福为何要下榻苏联驻伊朗使馆，而丘吉尔却没有？丘吉尔与斯大林是否真的私下讨论过巴尔干“百分比协议”？

历史是最好的教科书。相信每个人读完这本书，都会有所思、有所得。正如该书中文版“序言”所评论的，在往来书信中，“冲突与妥协、合作与猜疑，都表现得淋漓尽致，不仅构成生动的大历史画卷，而且为后人提供了反法西斯同盟国之间复杂的政治军事外交关系最高层和最原始的素材，成为留给后世的极其珍贵的历史文化遗产”。（■于淑杰 　孟　祥 　王银赛）

(责任编辑：百科)