北京时间9月11日，火箭ESPN名记Woj报道，重签赚翻博班经纪人向其透露自由球员博班将与火箭签下一份一年合同重返休城。博班
35岁的休城博班身高2米24，体重131公斤，名单自从2015年进入联盟以来，出炉博班9年间辗转马刺、抢人活塞、口碑快船、逆袭76人、狄龙独行侠和火箭多支球队。火箭
上个赛季，重签赚翻火箭在伍德的博班交易中得到了博班，后者为火箭出战31场比赛，休城场均出战5.5分钟，名单能够得到3.3分1.9篮板。
由于上个赛季火箭的核心目标是摆烂，因此博班上个赛季并没有获得重用，即便如此，博班还是在火箭队更衣室中扮演了重要的粘合剂角色。
休赛期35岁的博班更是进行了一番苦练，希望新赛季获得机会后打出亮眼表现，从他不久前放出的身材照来看，博班休赛期的训练极为成功，已经练成了魔鬼筋肉人。
在签约博班之后，火箭队21人大名单出炉，具体名单如下：
14份正式合同：范弗利特、狄龙、杰伦格林、杰夫格林、兰代尔、小波特、泰特、伊森、申京、阿门汤普森、惠特摩尔、小贾巴里史密斯、博班和阿隆霍勒迪；
3份双向合同：戴斯、赫金斯和萨缪尔斯；
4份训练营合同：内特-辛顿、马修-梅尔、约书亚-奥比希和内特-威廉姆斯。
因为休赛期火箭队打造这一套阵容期间，接连通过溢价合同签下了范弗利特、狄龙、格林等多名球员，导致火箭队管理层的眼光和这套阵容饱受外界批评。
结果在世界杯开打之后，火箭管理层实现口碑的逆袭，因为狄龙布鲁克斯打出了惊艳众人的表现。
在世界杯铜牌争夺战中，面对美国男篮狄龙打出完美表现，全场出战42分钟，18投12中，轰下了39分4篮板5助攻1抢断2盖帽，仅出现一个失误，帮助加拿大击败美国队获得铜牌。
火箭队官方第一时间晒出狄龙本场数据以及赛场照，写道：“狄龙-布鲁克斯今天表现出色！三分8中7砍下39分，迫不及待想开始新赛季了。”
在赛后的采访中，狄龙谈到新东家时直言：“你们都知道我是如何准备比赛，是如何努力成为队友们的领袖，我的努力让我在每场比赛中都占据上风。我一定会把这种精神带回休斯顿。”
休赛期灰熊拒绝续约狄龙，火箭用一份4年8600万，最高可达4年9000万美元的合同签下了狄龙，一度引起外界的群嘲。

(责任编辑：休闲)