原标题:作家日签丨树才:谁能真正生活得快乐而简单?
本期诗人,作家真正树才;特约摄影,日签莫非
树才,丨树原名陈树才,生活1965年生,得快浙江奉化人。简单诗人,作家真正翻译家,日签文学博士。丨树1987年毕业于北京外国语大学法语系。生活1990-1994年在中国驻塞内加尔使馆任外交官。得快现就职于中国社会科学院外国文学研究所。简单大学期间开始诗歌创作。作家真正1999年与车前子、日签莫非一起提出并倡导“第三条道路写作”。丨树他把“第三条道路写作”阐释为“每一位诗人都有自己的路可走”。著有作品:诗集《单独者》《树才诗选》《节奏练习》《心动》等;译诗集《勒韦尔迪诗选》、《夏尔诗选》、《博纳富瓦诗选》、《希腊诗选》(与马高明合译)、《法国九人诗选》等。2005年获首届“徐志摩诗歌奖”。2011年获首届“中国桂冠诗歌翻译奖”。2008年获法国政府授予的“教育骑士勋章”。自2014年起,通过网络视频授课,致力于“儿童诗歌写作”教育。
莫非,著名诗人,摄影家,博物学者。出版有《风吹草木动》《我想你在》《逸生的胡同》《芄兰的时候》《一叶一洞天》《小工具箱》等著作。自1988年以来,作品被译成英、法、德、意、西、荷、希、阿拉伯、捷克、罗马尼亚、克罗地亚等多种语言,在海外发表、出版。曾多次参加国际诗歌艺术交流活动。在厄瓜多尔大学博物馆、佳能北京画廊等机构多次举办个人影展。
单独者
诗/树才
这是正午!心灵确认了。
太阳直射进我的心灵。
没有一棵树投下阴影。
我的体内,冥想的烟散尽,
只剩下蓝,佛教的蓝,统一……
把尘世当作天庭照耀。
我在大地的一隅走着,
但比太阳走得要慢,
我总是遇到风……
我走着,我的心灵就产生风,
我的衣襟就产生飘动。
鸟落进树丛。石头不再拒绝。
因为什么,我成了单独者?
在阳光的温暖中,太阳敞亮着,
像暮年的老人在无言中叙说……
倾听者少。听到者更少。
石头毕竟不是鸟。
谁能真正生活得快乐而简单?
不是地上的石头,不是天上的太阳……
(特约作品,图文请勿转载)(树才)
(责任编辑:焦点)