一位年近八旬的研究义老人,花费几十年时间研究古代文字学巨著《说文解字》,古代然后写了一本书,文字文解是学巨一种什么体验?对书法家何大齐来说,或许不仅仅意味着完成一个心愿那么简单。著说字余字奥而他的年岁人生经历,远比一部书还要丰富。书法
何大齐。家解受访者供图
花费四年时间写成一本书
何大齐今年79岁,读汉先祖在清朝嘉庆年间便已经在北京定居。研究义他本人也一辈子没离开过北京城,古代所以即便祖籍在浙江,文字文解口音里却没有一丝南方的学巨软糯。
“家里人有书法家,著说字余字奥我也经常临帖。年岁”写得多了,何大齐经常会觉得中国汉字博大精深,“像书法里的篆书、隶书,再有金文什么的,都值得研究”。
大学毕业后,他教了很长时间的中学语文,经常用《说文解字》“六书”的造字法则对汉字进行解说,有时还会画上几张图,解释汉字的本义。
“慢慢我发现,学生们学习简化字,对汉字引申义了解得多,但对其本源知之甚少。所以有时候常会写错别字。”比较典型的例子,就是分不清“灸”和脍“炙”,也容易把“己、已、巳”混淆。
另一方面,何大齐一直认为,书法是以汉字作为媒介,美化汉字的一门艺术,古代汉字原本就有象形、会意、指事等多种构字法,也是由图像浓缩而来的“符号”,了解它们的本意,学起书法来可能会容易得多。
何大齐书法作品。受访者供图
他花了4年时间,把30余年研究《说文解字》的成果写了本书,取名《万有汉字:<说文解字>部首解读》,里边收录了《说文解字》里的540个部首,用毛笔写出释义,还手绘了插图,便于科普。
在何大齐看来,中国文字的背后都是文化味。
“叕”这类词儿,古文字里早就有
其实,具体到文字,网络上大概每年都会火几个热词或者“热字”,比如流行至今的“叕”。曾有人以为,这是现代人为了表达情绪造出来的,但何大齐说,古文字里早就有。
有是有,但二者表达的意思往往大相径庭。“叕”在古汉字里其实读“zhuo(二声)”,本意表达绳子盘绕在一起。
“有的‘叠字’,像3个‘鹿’叠在一起,念‘cu(一声)’,下边再加上‘土’字,就表示尘土的‘尘’。”何大齐解释,古人造字时认为,三只鹿一起奔跑,肯定会土沫飞扬,也就有了“尘”的意思。
再如,古汉字里一个“虫”字是表示蛇的意思。两个“虫”并排组成“䖵”,三个“虫”字摞在一起才是表示现代意义上“虫”的含义。
在《万有汉字》里,提到的一些古文字更奇怪。比如有个字,从造型上看,像三捧土,又像三个水滴,构型颇似简化字“品”,但却跟“品”一点关系都没有,而是与现代汉字“垒”同义……
(责任编辑:焦点)