中国小康网 独家专稿

　　文｜夏木

　　《古文观止新编新绎》以台湾黎明文化事业公司出版的书评《今注今译古文观止》为底本，是品读一部将注释、语译、国学评析结合起来的经典精神完整注译本，不但使艰涩的探寻文辞变得明畅易懂，而且在注译评析中融入了古今学者新的书评研究成果，也融入了撰写者的品读研究心得，具有不容忽视的国学学术价值。

　　《古文观止新编新绎》是经典精神一部更适合现代人阅读的全新的古文读本。本书选编者取前人行之有效的探寻编辑经验，以唐宋八大家的书评作品为核心，元明清各家的品读清新小品为羽翼，精选久经传诵、国学有高度文学价值的经典精神文章二百篇，并对其进行题解、探寻注译、赏析，纲举目张，体例明备。

　　本书所选的文学名篇，是美到极致的经典散文，在内容上，理得事明，言之有物，起积极而正面的作用；在行文上，清新雅洁，韵味隽永，有相当的可读性；在体裁上，篇幅的长短、布局的严整，均可作为读者欣赏和写作的范式。本书能给现代人提供极为丰富的文学创作经验，供写作者不断地借鉴取资，也让广大读者受众尽情领略辞藻之富、文章之美，从而提高写作水平，增进文化修养。

　　本书在内容编校、体例编排、形式装帧等方面都有很大的投入和创新。在内容编校方面，这本书的编辑出版过程历时一年多，倾注了编校人员非常大的精力。在体例编排方面，每段文字根据所讲内容提炼标题，每篇文字都有题解，简要、清晰地概括每一篇的主旨，引导读者轻松掌握该篇精髓。在形式装帧方面，这本书采用大开本、双封面、圆脊精装锁线，外封书名烫黑金、内封书名烫银，封面没有其他繁琐设计，整体效果非常古典雅致，独具国学经典读物的雅韵，是自己收藏装点书架和馈赠友人的阅读佳品。

　　《古文观止新编新绎》是文化发展出版社推出的国学经典新绎丛书中的一部，分上下两册。这套丛书的出版过程历时三年，共12个品种23册，内容涉及政治、军事、哲学、文学、历史等方面，作者团队包括上海复旦大学、武汉大学、华中师范大学、台湾师范大学、广西师范大学、南开大学等高校文史哲领域的教授、专家、学者。

　　这一套书的呈现方式是用现代视角对源远流长的国学经典进行全新解读，审视传统文化精髓、解码古人智慧，让中华传统文化经典走入新时代中国人民生活的日常，让国人体悟到国学经典的精义。

　　这套书在陆续出版的过程中，还受到一些名家的青睐和推荐。中国史记研究会会长张大可先生说：“这套丛书对以往一些版本的讹误进行了纠正，体例也有创新，题解、译文贴近原典，同时又融入了作者多年的研究心得，是一套人人都能读懂的版本。希望有更多读者加入到读国学、用国学的行列，从古代典籍中汲取自信力量。”

　　新书信息

　　《论语新绎》

　　作者：吴天明

　　定价：78.00元

　　文化发展出版社

　　对《论语》进行全新注译，并增加了题旨和简析，使读者能够更轻松地读懂原文、理解原意。

　　《四书读本新绎》

　　作者：赖明德 陈弘治 刘本栋 译注

　　定价：98.00元

　　文化发展出版社

　　将《大学》《中庸》《论语》《孟子》四书经典融入现实生活，联系实际，知行合一，修身养性，完善自我。

　　《诗经全本新绎》（全三册）

　　作者：吴宏一

　　定价：198.00元

　　文化发展出版社

　　当代国学大师吴宏一带你品味国人骨子里的风雅、含蓄、浪漫

　　（《小康》·中国小康网 独家专稿）

　　本文刊登于《小康》2022年3月上旬刊

(责任编辑：焦点)