9月14日，​著著名作家王蒙参加2023北京文化论坛主论坛演讲。名作蒙传们 2023北京文化论坛新闻中心供图

“传统文化活在我们的家王人民、我们的统文乡土、我们的化已生活方式与集体无意识之中……表现在我们的日常生活当中，表现在各种俚语、融入日常成语与地方戏曲、生活曲艺的​著唱词当中。”9月14日，名作蒙传们在2023北京文化论坛主论坛演讲中，家王作家王蒙表示，统文传统文化其实已融入我们的化已灵魂、思想和日常生活之中。融入日常

“文化有内在的生活稳定性与持久性，又有随时调整消长的​著灵活性与应用性。为什么饱经忧患的中华文明能够绵延不断？这说明中华文明具有顽强的生命力，她的愚公移山、精卫填海、刑天舞干戚、卧薪尝胆的奋斗精神，她的实事求是以及自我调节的应变能力与智慧，都是无与伦比的。”谈到中华文明的连续性，王蒙说。

中华文明具有创新性与包容性。王蒙认为，这种创新性与包容性是对连续性的一种保障，是“苟日新，日日新，又日新”，是改革开放的动力。创新性离不开中华泱泱大国的多样性与丰富性，离不开传统文化的实践性和经世致用性。

谈到中华文明的统一性，王蒙认为，统一性表明中华传统文化的整体性与凝聚力。文化、文明的统一包含了权力治理与道德文化的统一，以及各地域、各民族的多元一体所形成的中华民族的统一，乃至天地、大道、人伦与自然的统一。

“和平性是构建现代中华文明的主题。我们的传统是‘道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格’。当今，我们提出合作共赢主张，这可以追溯到古时‘己所不欲，勿施于人’‘己欲立而立人，己欲达而达人’的文化传统，以及当代所提倡的‘各美其美，美美与共’的文化思想。”王蒙说。

王蒙表示，面对博大精深的中华文明，我们需要增强文化自信，不断学习、传承、创新；需要激活经典与理论，优化对于传统文化的理解，努力联系当下、联系实际，选择最容易被人理解、被当下接受的方式。学习传统的目的是为了实现中国式现代化，是为了更好地构建人类命运共同体。因此，一方面要强调传统文化的根基与渊源，一方面要强调传统文化的创造性转化、创新性发展。（日报记者曹铮）

(责任编辑：探索)