原标题：高博文说《繁花》：为评弹打开一扇窗 我们也要用它造一座花园

东方网记者桑怡3月16日报道：《高博文说繁花》4月11日将在上海东方艺术中心上演，高博在紧张创排的文说为评过程中，上海评弹团团长高博文接受记者采访。繁花他说，弹打《繁花》为评弹打开了一扇窗，开扇我们要通过这一契机，窗们回报长久以来喜爱评弹艺术和《繁花》的也用“花粉”，同时继续深耕，造座打造一个更大的花园“花园”。

众所周知，高博《繁花》是文说为评金宇澄创作的长篇小说，重点描写了两个时间段的繁花上海。话剧、弹打电影、开扇电视剧，窗们小说《繁花》成为各种艺术形式争相改编的对象，炙手可热。“评弹是最方便的，现在看来效果也非常好。” 高博文说，从2016年开始，评弹《繁花》可以说是一炮而红，无论是在书场、小剧场、大剧场，甚至室外演出，观众都络绎不绝。在香港演出时，还造成轰动，如今已经有了一批固定的“花粉”。

而在当初构想评弹《繁花》创作时，金宇澄曾告诉过高博文，正在拍摄《繁花》的导演王家卫也建议过，先用评弹形式“试水”。因此，当高博文表示要用评弹将《繁花》说出来，唱出来之时，双方一拍即合。

虽然评弹《繁花》已经是一个相当成熟的作品，但此次的《高博文说繁花》也有创新之处。“我们加入了之前从未演过的一段——众美女逛庄园。”这段剧情演绎了改革开放初期，《繁花》中女性角色的众生相。

除此之外，为了适应大剧场演出，更增添《高博文说繁花》的“新鲜度”，此次演出撤去了传统评弹的桌子。还利用LED投屏，将小说《繁花》中一些“物件”，投射在背景上，增加视觉效果，也帮助观众理解人物、角色的生活环境。

为了吸引年轻观众，除了视觉设计有所突破，在包袱噱头上也更偏向年轻化。同时，演出采取“全字幕”模式，打破评弹演出语言障碍的问题。

“城市是多元化的，我们在坚持为老观众服务的同时，也希望通过各种表现形式吸引年轻人。” 高博文认为，《繁花》中所展现出上海的精细与韧劲，代表着上海的城市文化也蕴含着城市温度，这正是海派文化吸引人的独到之处。（桑怡）

(责任编辑：探索)