北京时间10月11日，中国自曝中国短道速滑队主教练张晶在接受媒体采访时透露归化名将林孝埈一周多前训练时脚踝受伤的短道队传坏消息，引发网友们强烈关注。坏消
据张晶透露，息主林孝埈一周多前在训练中脚踝受伤，教练埈突金形峻近期的林孝训练不是很系统。2023-2024赛季短道速滑世界杯第一站的发伤比赛不到十天之后就将在加拿大拉开大幕，林孝埈突发的病冲伤病无疑让他代表中国队冲击金牌的前景蒙上阴影。尤其是势严经过了上赛季的休息与调整，包括韩国队黄大宪在内的中国自曝多位世界级名将都将在新赛季重返赛场，竞争形势十分严峻。短道队传不过，坏消林孝埈的息主运动生涯始终都在与伤病做斗争，上赛季也有带伤勇夺冠军的教练埈突金形峻历史，相信他在医疗团队以及教练组的林孝帮助下能尽快恢复，继续为中国短道速滑队在世界杯赛场争金夺银。
中国短道速滑队将于14日启程飞往加拿大，备战即将在那里举行的两站世界杯比赛以及四大洲锦标赛。主教练张晶在采访时也提到了新赛季的目标，她说：“每个人要发挥自己的能力和水平，争取进入A组决赛，争夺奖牌。”中国短道速滑队尤其是男队的阵容完全可以用“兵强马壮”来形容，除了归化而来的林孝埈、刘少昂、刘少林之外，还有冬奥会冠军任子威的回归，再加上世界冠军李文龙、钟宇晨、刘冠逸等，新赛季比赛值得期待。
相比阵容强势的男队，中国短道速滑女队主打的是老将回归外加新人挑大梁。“三朝元老”范可新不仅要随队出征，还在30岁的年纪接受技改以增强自身的竞争力，令人佩服不已。在荷兰、加拿大两国女将强势崛起，韩国女队保持着长距离项目竞争力的情况下，中国队要想在比赛中有所作为，除了提升自身实力之外，教练组的策略也尤为关键。
