为让更多的云南语宣群众能通俗易懂了解掌握《云南省红河哈尼族彝族自治州哈尼梯田保护管理条例》和相关哈尼梯田保护管理法律法规，使广大群众对哈尼梯田保护管理条例进一步深刻认识和理解，红河促进保护梯田的县双积极性和主动性。日前，传哈云南红河县录制了双语版（哈尼语和汉语）宣传《条例》，尼梯发放U盘121个给甲寅镇和宝华镇12个村委会、田管田人91个自然村、理条例引12个中小学和村完小。导群当最 

　　该《条例》于2012年2月25日云南省红河哈尼族彝族自治州第十届人民代表大会第5次会议通过，众争2012年5月31日云南省第十一届人民代表大会常务委员会第31次会议批准，美护 2012年6月28日云南省红河哈尼族彝族自治州第十届人民代表大会公告第1号公布，云南语宣2012年7月1日颁布实施。红河该《条例》共有35条，县双规定了哈尼梯田重点保护范围、传哈主要职责、尼梯重点保护区禁止行为、奖励和处罚等内容。

　　双语版《条例》将在甲寅和宝华两镇片区，在年初春耕前、年底农闲季节、民族过年节日、文化遗产日宣传活动和开展“火塘夜话”等活动，利用“村村响”、“校园广播”用哈尼语和汉语进行交替播放宣传，将《条例》进行无死角的宣传，让家家户户知道自己是梯田的主人，明白自己的责权利，使《条例》法规深入人心，达到耕者有其田、毁者受重罚、弃者收集体的宣传效果，不断提高对哈尼梯田功能价值的深刻认识，增强广大群众爱梯护田意识，遵守条例的自觉性不断提高，促进哈尼梯田可持续发展。

　　云南网通讯员 李雄辉

(责任编辑：娱乐)