后疫情时代，讯飞人们的翻译工作和沟通方式悄然发生着剧变。以前我们习以为常的机线面对面沟通方式，被更多的上跨手线上沟通、网络会议及直播课代替。国沟刚刚进入金融行业工作的好帮Abby就有点不太习惯，Abby本身英文水平勉强够用，讯飞之前跟外国客户打交道时，翻译因为身边有同事的机线帮助，再加上配合一些肢体语言，上跨手还能勉强hold住。国沟但最近一年多来，好帮很多沟通会都改成线上会议之后，讯飞她开始有点吃力了，翻译有的机线外国客户有口音，再加之频繁出现的专业词汇，每次远程会议都让她很头疼，会议时间也经常拖的非常长。

一次工作期间，Abby发现一位同事在开远程会议时候，居然有同声字幕？这是什么神奇黑科技？一问才知道，同事用的是讯飞翻译机3.0。Abby惊呆了，讯飞翻译机她也有一台啊，之前去国外出差或旅行时，都会带着。可自从疫情没机会出国之后，她就想不起来用它了。原来，即使是远程沟通会议，也能用的上它。

这其实是讯飞翻译机3.0全新推出的“同声字幕”功能，这个功能能实时转写会议沟通的原文和译文，增加远程会议的表现力和沟通效率，大大提升线上跨语言沟通的时效性和便利性。

想要实现“同声字幕”，操作十分简单，只需使用数据线将讯飞翻译机3.0连接到一台Windows电脑上，连接后会自动安装一个驱动，然后打开“同声字幕”程序，电脑屏幕下方就会出现双语字幕显示框。

会议结束之后，如果想查看历史发言，还可以点击“历史记录”，查看字幕文本，方便复制和编辑。这就极大的提高了Abby在会后整理会议记录和核心要点的效率。

除了完美解决远程会议的翻译沟通问题，Abby还把这个功能“举一反三”运用到看“生肉”美剧和国外短视频上，跟前面的步骤一样，只要电脑连接上讯飞翻译机之后，美剧就会实时显示双语字幕，再也不用去到处搜索中文字幕了。

作为最近几年的现象级智能翻译产品，讯飞翻译机3.0一直在悄然升级着内功，现阶段的它，不仅支持全球61种语言（含中文）的实时互译、语种覆盖全球近200个国家和地区、支持离线翻译和方言翻译，还依靠着全新版“同声字幕”功能，再次打破了翻译的边界。

让沟通更加便捷，讯飞翻译机3.0真的做到了。

(责任编辑：热点)