《生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议（COP15）召开之际，洱海10月9日，论坛2021推进全球生态文明建设（洱海）论坛在云南大理召开。丨嘉故事本次论坛主题为“共建生态文明 共护美丽星球”。宾专各方代表汇聚一堂，访科飞高共商全球生态文明建设。大讯杜兰

　　云南网记者专访论坛嘉宾科大讯飞高级副总裁、副讲好中国公共关系协会常务理事杜兰。总裁中国杜兰从内容、科技平台、传递IP三个关键词出发，温度分享中国科技企业应该如何向世界讲好中国故事。洱海

杜兰在论坛上发言 科大讯飞 供图

　　新技术赋能传播力

　　“我们希望在内容上，论坛既要让人工智能等科技充分参与到对外传播中，丨嘉故事也要展现科技为人类幸福带来的宾专美好结果。”杜兰表示，以人工智能、大数据、物联网等为代表的数字技术，正在中国高速发展，这也是实现碳中和的加速器。

　　“我们希望在平台上，既要用好国际国内各种重要的传播平台，也要用好国际主流的媒体及互联网传播平台。”如何在重要的国际传播平台上，让中外嘉宾看到中国的科技力量？杜兰分享了一段亲身经历。

　　2019年，她参加博鳌亚洲论坛中的“中韩CEO对话”环节。韩方代表用中文表达问候后，主持人崔锺球表示希望中方也有代表用韩语发声。就在此时，杜兰拿起手中的翻译机，说出一句中文问候语，翻译机马上译成清晰准确的韩语，全场响起热烈掌声。

　　中国科技企业要敢于并善于发声

　　与此同时，杜兰认为，中国的科技企业要敢于和善于在国际主流传播平台上传播自身，通过和国际企业合作形成传播合力、重视地区的差异传播、在海外开发布会、邀请外媒访问、善用社交媒体讲故事等方式，广讲中国故事。

　　杜兰举例介绍，讯飞用语言扶贫APP帮助傈僳族妇女学习普通话，以及“怒江州智医助理项目”借助AI技术促进优质医疗资源深入当地基层等案例，她希望通过持之以恒的积淀形成具有国际影响力的IP来讲好科技故事，向世界传递中国温度。

　　杜兰表示，在国际传播中，只有基于建设美好世界的愿望来寻找共识，建立共识，达成共识，才能真正讲好中国故事，从而抓住绿色转型带来的巨大发展机遇。“通过产业数字化和数字产业化，经济结构持续优化，高能耗产业被逐步替代，让人们在享受科技带来的好处和便利的同时，用科技的手段来促进人和自然的和谐相处。”杜兰说。

　　云南网记者 张玛睿 夏方海 报道

(责任编辑：娱乐)