英文谐音读成Queen Wen,郑钦文:我很喜欢!拜托,那可是女王啊

[娱乐] 时间:2024-05-02 16:58:55 来源:蓝影头条 作者:探索 点击:74次
年轻的英文中国金花郑钦文终于等来了她想要的结果。

    

北京时间9月5日早上,谐音2023美网女单1/8决赛中,读成郑钦文以6:2、郑钦6:4直落两盘完胜赛会5号种子、文喜王去年美网亚军贾巴尔,欢拜职业生涯首次打进大满贯八强,托那成为第六位闯入大满贯单打八强的可女中国金花。郑钦文下一轮的英文对手是赛会2号种子、即将登顶世界排名第一的谐音白俄罗斯猛女萨巴伦卡。

    

    

    

    

赛后采访时,读成主持人提到郑钦文名字的郑钦英文读法,“很多球迷将Qin Wen谐音成Queen Wen,文喜王你觉得以后会有更多的欢拜球迷这样叫你吗?”郑钦文则笑着用流利的英文照单全收:“当然,我特别喜欢Queen Wen这个名字,托那拜托,那可是Queen(女王)啊!”

    

“我一直在等待这个时刻的到来,从年初等到现在”

    

职业生涯首次打进大满贯八强,郑钦文称:“老实说这个感觉太棒了,尤其是拿下赛点那一刻。这是我这些年来在网球场上最开心的时刻了。我感觉这对我来说是很重要的胜利,是一次突破。尤其是我今天还打出了出色的网球,我不是用防守赢球,而是完全依靠自己主动出击,拿下比赛。我觉得这是有区别的。”

    

“当我还是小孩时,我很少主动上网。但成为职业球员后,我感觉如果我想要再进一步就必须相信这一点:变得更有侵略性。当我有机会的时候,一定要坚决把握,来到网前。这将成为我的网球一个重要的改变和成长。”

    

    

    

    

郑钦文本就是攻击性打法,但今年在法网和温网却完全没有发挥。谈到陷入低谷时是否怀疑自己,郑钦文表示,“老实说没有,我一直在等待这个时刻的到来。年初我还以为会很快到来,到那时候我太在意成绩所以失去了一点耐心——比如在场上时会想得太远,想着假如我赢了会怎么样,假如我输了会怎么样。这种情况下你就会失去专注,不是专注于当下,从而给我的网球带来很大影响。你可以看到当时我有很多失误……当然我很开心能来到这里,但我不会用‘惊喜’来形容,因为我清楚自己的能力。我知道如果我想做到,就必须完全专注而不要想太远。我不想再犯和年初一样的错误了。”

    

打得更主动、更有侵略性,这也是费赛特教练给郑钦文带来的帮助。“他总是告诉我要相信自己,我认为这是关键。另外一点就是他一直要求我要打得比自己想象中更有侵略性,因为有时候我输球就是因为打得不够有侵略性。比如在今年法网,我觉得自己可能打的太保守了。”

    

郑钦文还特别提到了费赛特教练对自己心态上的帮助:“我感觉现在自己心态更稳定,当我和他开始合作后,我就不像年初那样有那么大的起伏。我指的不止在网球场,还有整体脾气。我变成一个更冷静的人,而不是经常在训练时发脾气的人。这么说起来真的很有趣,但这也是事实。”

    

其实就在今年两人刚开始合作时,郑钦文正处于低谷,比赛成绩差的时候还抱怨过比赛时教练在场边给她加油助威的声音太大,搞得自己无法专注。后来费塞特果然不再大声加油了,但是刚想喊又憋住的难受劲也真是不容易。无论如何,郑钦文的糟糕心态和暴躁脾气总算是暂时治好了。

    

心疼费塞特教练1秒钟。

    

“我想成为李娜这样的球员,谢谢她给我种下梦想”

    

正如郑钦文此前说的那样,她为了这突破的一刻,已经等待了太久。因为尽管只有20岁,以她的能力和天赋,她本应更早地到达今天的成就,而她也始终相信,自己的网球运动能力没有上限。

    

“我一直都相信如果我能打出自己最好、最正确的网球,是可以击败任何对手的。当然对手也会有出色表现,所以会有很多激烈的对抗。但我相信如果我能在那里为每一分努力争取,事情就会发生……就让我们看看会如何。我会试着在场上竭尽全力打出自己的最好,然后好好享受比赛。”

    

    

    

    

出生于湖北十堰的郑钦文6岁便表现出体育天赋,出门不爱坐车,总喜欢跑着到达目的地。不过其他的体育项目她练起来没什么兴趣,去北京奥运会看了一次网球却被深深地吸引。

    

与中国网球的标志性人物李娜一样,郑钦文也来自湖北。她的网球学习之路复制着李娜的轨迹:先是师从李娜的启蒙教练夏溪瑶,后又拜师余丽桥进行训练。在2014年举行的湖北省第十四届运动会上,时年12岁的郑钦文代表十堰出征网球项目的比赛,拿下两枚金牌。因表现突出,郑钦文进入北京的匠心之轮网球学校,师从李娜的恩师卡洛斯。

    

学球之路上,郑钦文表现出来力量和速度和同龄人完全不在一个档次。她的打法以进攻勇猛见长,12岁时发球速度已经达到170千米/小时,合47米/秒,这在全国乃至世界上都较为少见。就在那一年的一次全国比赛上,她的一记发球将对手接发球的手打成骨折,可见其力量之大。

    

2018年,在美国佛罗里达州IMG学院举办的埃迪荷(Eddie Herr)国际青少年网球锦标赛中,郑钦文夺得U18冠军。随后郑钦文又在橘子碗获得亚军。2019年,郑钦文在法网和美网青少年组打进四强。青少年时期,郑钦文的排名最高来到世界第6。

    

2020年,郑钦文在国际网联巡回赛科尔德农斯站夺得成人赛首个冠军。2022年,郑钦文打进澳网正赛,生涯首次亮相大满贯正赛取得开门红。法网第三轮,郑钦文成为继郑洁、李娜和张帅之后第四位闯入到法网16强的中国金花。

    

2023年,WTA1000罗马站女单第四轮,郑钦文成为自2014年的李娜、张帅之后,首位在罗马晋级八强的中国金花。2023年WTA250巴勒莫站女单决赛,郑钦文拿下职业生涯首冠。

    

被偶像激励的她也在不知不觉中跟随着偶像的脚步。

    

然后时间来到今天,20岁的郑钦文首次在大满贯比赛中战胜世界前十的选手,首次跻身美网八强、大满贯八强。同时她也成为历史上第六位闯入大满贯单打八强的中国女子网球选手,让自己的名字与偶像李娜和其他优秀的前辈并列在一起。

    

在打进本届美网八强后,郑钦文也谈到了李娜的成就对自己的影响:“当李娜赢得法网冠军时,成为第一个赢得大满贯冠军的亚洲人,真的激励了很多孩子,尤其是我。我就是在那时候开始想:原来亚洲人也可以在那样的大舞台赢得大满贯冠军。因为在那之前,网球在中国并不是热门运动。我父母在我打网球之前,都不知道网球是什么。所以自从李娜后,网球在中国越来越受欢迎。也谢谢她给我种下一个梦想的种子,让我想成为像她这样的球员。”

    

记者:罗宁 编辑:罗宁 摄影:新华社

(责任编辑:时尚)

    相关内容
    精彩推荐
    热门点击
    友情链接