九家来自英国威尔士的英国易代制造业、科技行业以及教育行业的威尔望中企业加入“云”上商务代表团,旨在进一步加强两国间的贸易联系

基于加强与中国的贸易联系并建立新的贸易合作关系,九家英国威尔士企业在威尔士政府的牵头下,将于1月25日至4月2日期间对中国进行“云”上贸易访问。

代表团里的士云上贸司加九家企业,主要来自制造业、科技行业和教育行业,表团将会通过网络会议的形式与中国企业交流信息并建立贸易联系。

每年都有威尔士企业参与到威尔士政府组织的强合访华贸易代表团,但目前由于新冠肺炎疫情仍在全球范围内肆虐,2021年的贸易访问将会以网络线上的形式进行。各家企业将通过威尔士政府的英国易代中国办公室以及其中方合作伙伴的引荐,与潜在的商业合作伙伴进行线上交流,这将有助于双方建立联系并增进了解,为今后的有可能实现的面对面洽谈奠定基础。

代表团将在威尔士和中国已经建立起来的威尔望中紧密关系的基础上,进一步拓展其广度和宽度。威尔士有幸成为Acerchem冠硕和Northern Automotive北方汽车等中国企业的士云上贸司加欧洲基地,接受了相当数量的来自中国的投资。目前威尔士约有19家中资企业,表团为当地提供了超过2500人的就业机会。

近年来威尔士和中国之间的强合出口额持续增长,2017年至2018年间增幅更是达到了21,中国目前已经成为威尔士排名前十的出口市场。

塞文二桥

布里斯托尔海峡

威尔士政府经济与交通部长肯•斯盖茨Ken Skates先前曾两次亲自带领贸易代表团访问中国,英国易代他表示:“中国作为一个包罗万象,与世界联系紧密且快速增长的经济体,是威尔士的重要贸易伙伴。威尔士政府致力于在两国已有的威尔望中紧密商贸关系上,进一步开拓中国和威尔士之间的商业机会。”

英国威尔士政府经济与交通部长肯•斯盖茨（Ken Skates）

本次贸易代表团的士云上贸司加构成丰富多样,这也体现了威尔士经济极大包容性这一精髓。这些成员或者是表团威尔士传统工业的代表,或者是前瞻性的科技行业的楷模,有的则是持之以恒专注于科技提升和面向未来的发展。贸易代表团将抓住这次独特的强合机遇,展现威尔士在经济领域的优势,以及我们在各个方面的专业性和技术实力。

威尔士政府在北京、上海和重庆分别设有三个海外办公室。威尔士与重庆签订了《合作谅解备忘录》。

更多关于贸易代表团的信息,敬请访问简介页面：tradeandinvest.wales/virtual-export-market-visit-china,也欢迎大家与各家企业直接联系。

编者按:

代表团成员

·大西洋服务公司:制造商,生产带锯叶片的线圈材料和带锯焊接叶片

·凯尔特英语学院:威尔士顶尖英语语言学校

· Cimteq:软件供应商,为全球电线电缆制造业提供设计和制造的软件

· Cotech感光:成立于1979年,滤光器制造商和出口商

·威尔士足球协会信托机构:威尔士足球协会信托机构主要负责发展草根赛事,球员培养、教练培训,以及开发位于纽波特的国家足球发展中心

· GTW开发集团:是航空和汽车行业的复合材料专用捻接器制造商

·原田美沙女帽:以原创优雅的女帽闻名时尚品牌圈

· NPTC学院集团:为英国和海外的个人、企业和政府提供种类齐全的技术和职业教育与培训TVET

·怀伊河谷蜜酒庄:酒庄的目标是使用使用可持续和可再生的原料,酿造一种不同于啤酒、苹果酒或是葡萄酒的新型蜂蜜酒

威尔士简介

威尔士既是英国的一部分,也是一个独立的自治区域,拥有自己的独立政府,以及快速高效的决策权。威尔士对自己的经济发展负责,威尔士政府是最亲商利商重商的政府,旨在将威尔士的产品和服务带向全世界。

威尔士突出的工业遗产造就了今日活力无限的经济实力。蓬勃发展的威尔士企业覆盖至先进制造业、创意产业、能源环境产业、金融专业服务、食品饮料业、生命科学行业等,为合作伙伴提供开放的市场环境。

(责任编辑：探索)