 |
| 需要充分认识中国对外文化贸易的打造对外内在特征与前景趋势，精心打造对外文化内容形式创新力和文化贸易国际竞争力。文贸 |
中评社北京8月28日电／商务部等27部门日前联合发布的国际
《关于推进对外文化贸易高质量发展的意见》，对中国文化贸易发展意义重大。竞争深刻理解和把握新时期对外文化贸易高质量发展的打造对外内涵，着力推动体制机制改革和内容形式创新，文贸促进文化贸易规模增长和结构优化，国际将更有效地提升中国文化贸易国际竞争力，竞争为文化强国建设提供坚实基础。打造对外 经济日报发表北京第二外国语学院教授、文贸
国家文化发展国际战略研究院常务副院长李嘉珊文章介绍，国际长期以来，竞争中国文化贸易以文化产品为主。打造对外2021年，文贸中国文化产品进出口额1558.1亿美元，国际增长43.4%。近10年来，中国文化服务贸易保持平稳增长并不断实现突破，传统文化服务业稳步发展的同时，具有高附加值的文化服务日益受到重视，但依旧存在文化贸易结构亟待优化、贸易发展水平不够协调均衡等短板弱项。对此，需要充分认识中国对外文化贸易的内在特征与前景趋势，精心打造对外文化内容形式创新力和文化贸易国际竞争力。 文章分析，从数字驱动文化贸易创新的角度而言，数字时代新兴数字科技及概念愈发成熟，数字经济得到迅猛发展，日渐成为全球经济增长新引擎。文化贸易特别是文化服务贸易天然带有一定数字基因，如动漫、网络游戏、影视、数字出版等。在数字时代，要不断巩固当前已有数字文化内容产品及服务的国际市场优势，同时需要推进优秀传统文化产品及服务的数字化转型，提高供给体系质量，培育数字文化贸易新动能。 从推进文化贸易高水平开放的角度来说，RCEP、“一带一路”倡议都为对外文化贸易的发展带来新机遇，有效开拓了全球文化市场。文化贸易高质量发展需要引进国外优质文化产品与服务，进口与出口协调发展。文化产品与服务始终是推动建立民族自信、促进人们相互理解和认同的最佳载体，文化贸易是最广义的文化交流，是实现中外民心相通的重要纽带。应以更高水平开放促进高质量发展，激发市场内生动力，努力提升市场主体国际竞争力。而随着中国文化产业的繁荣发展，在影视业、出版业等文化业态中涌现出了一批专业性强、特色鲜明的新锐小微企业。同时，数字技术的普及也使得更多企业成为文化市场中的重要力量。随着民营经济的发展，文化企业愈发活跃，有效推动新时期文化贸易高质量发展。 文章强调，高质量发展文化贸易，还应夯实国家文化出口基地建设。重视国家文化出口基地建设，是新形势下深化文化体制改革和发展的创新举措，是汇聚各方力量推动文化贸易高质量发展的重要抓手。国家文化出口基地兼具产业集聚优势和政策保障优势，汇聚了一定范围内的优质文化贸易资源。要充分发挥国家文化出口基地的政策优势、平台优势、资源优势以及规模优势，通过整合对外文化贸易政策、服务、人才等，集聚国内外文化贸易高端要素资源。要以国家文化出口基地建设为契机，通过建设一批国际辐射力广、竞争力强的文化贸易功能载体，构建以企业为核心的文化产品与服务出口产业链、价值链和创新链，夯实中国对外文化贸易创新发展的基础，有效推进文化贸易高质量发展。
