1月6日，由省、位沈市外办与法库县委、领事县政府共同主办的官员丨“领事沙龙——走进法库冬捕节”活动在法库县财湖举行。
On January 6, the "Consuls' Salon in Winter Fishing Festival of Faku County" was held at Caihu Lake. The event was jointly sponsored by the provincial and municipal foreign affairs offices and the CPC Party Committee and the county government of Faku County.
德国总领事毕满天、韩国总领事崔斗锡、冬捕法国总领事罗毅睿、位沈澳大利亚代总领事陈筱宁等共19位在沈领事官员出席活动，亲身感受沈阳独特的文化魅力和历史底蕴。
A total of 19 consular officials in Shenyang, including Consul General of Germany Matthias Biermann, Consul General of South Korea Choi Doo-seok, Consul General of France Emmanuel Loriot and Acting Consul General of Australia EU-Niz Chan, attended the event and personally experienced Shenyang's unique cultural charm and historical connotation.
活动现场，领事官员们纷纷拿出手机记录着巨网捕鱼的震撼场面，并表示，希望未来可以参加更多类似的活动，更好地了解沈阳。
During the event, consular officials took out their mobile phones to record the shocking scenes of giant net fishing and said that they hoped to participate in more similar activities in the future to better understand Shenyang.
Editor: Zhu Ge, Dong Junzi
Translator: Han Dake
(责任编辑：娱乐)