1月12日，发布平安银行私人银行正式对外发布国内首本《平安·中国家族企业传承案例典集》（以下简称《案例典集》）。国内首届“平安·中国家族企业传承奖”也于当天隆重揭晓。中国中国重揭

　　“新财富500富人榜”的家族家族奖隆最新数据显示，50岁以上民营企业家占比为67%，企业企业这意味着近七成的传承传承中国家族须寻找接班人。无论从时间的案例紧迫性还是群体的数量看，这在世界范围的典集企业发展史上都绝无仅有。众多家族企业处于财富和精神传承的平安平安平安关键时刻，既渴望学习国外家族企业传承的银行银行经验，也需要相互分享更多本土的私人首本首届传承典范。在平安私人银行看来，发布传承是财富的意义，帮助客户家族财富和企业，智慧和精神代代相传，经得起时间考验，是平安私人银行的使命和愿景。基于此，平安私人银行正式推出了国内第一本专注于研究家族企业传承的案例集。

　　平安银行副行长蔡丽凤在首发仪式上介绍，平安私人银行精心打造的这本《案例典集》，从数百家中国家族企业中遴选了20个具有代表性的传承案例，通过对优秀家族企业发展模式及传承方式的研究和分析，提炼中国家族企业发展与传承的基本规律；为更多家族企业提供学习的标杆和榜样，在更大范围内分享成功经验，传播智慧；促进中国家族企业的进一步发展和提升，塑造民族品牌，实现基业长青。

　　据了解，目前在国内家族企业研究领域中，真正的国内本土家族企业案例少之又少，《案例典集》的正式推出填补了国内家族企业研究领域的空白。

　　平安私人银行表示，未来还将持续推出系列案例典集，寻找更多有借鉴意义的家族企业传承实践案例，致力于建立中国最专业、最丰富全面的家族企业案例库。

　　当晚，由平安私人银行于国内首创的首届“平安·中国家族企业传承奖”隆重揭晓。该奖项依托平安集团、平安银行的综合金融实力，以及清华大学五道口金融学院等战略合作伙伴在专业学术领域的造诣，充分借鉴和吸收瑞士洛桑国际管理学院和瑞士隆奥银行创办的“IMD全球家族企业传承奖”，将目光聚焦在国内民营企业，具有强烈的中国本土化特色。

　　评选由平安银行行长邵平、国务院参事室特邀研究员保育钧、著名财经作家吴晓波、清华大学五道口金融学院高皓博士等来自国内企业界、学术界和媒体的权威人士组成评审委员会。根据定量与定性相结合的评选标准，通过家族企业数据库分析及访谈调研，最后经过评审委员会终审，共有九家国内知名家族企业分获年度大奖、家族治理奖、家族社会责任奖、代际创业奖和品牌传承奖。

　　作为颁奖活动的亮点之一，瑞士洛桑国际管理学院教授Stephen Fern分享了欧美家族企业传承的经验。

　　据了解，2015年平安银行私人银行联手第一财经频道打造国内第一档聚焦家族传承的《中国经营者·家族传承》大型对话节目，加上此次发布的《案例典集》和“平安·中国家族企业传承奖”，一系列举措在国内家族企业传承领域均为创新之举。

　　同时，平安银行私人银行作为高净值人群的金融服务提供者，依托平安集团综合金融实力，承载平安银行服务高端客户的职责，整合战略合作伙伴资源，为客户全面搭建以“私礼传家”家族信托规划、保障传承规划为主体的金融服务平台，为中国家族企业的百年传承和家业长青贡献一份力量！

（责任编辑：李振梁 HN063）

(责任编辑：综合)