原标题：作家日签 |翟永明：憧憬

本期诗人，日签翟永明

翟永明,翟永 女，中国当代优秀女诗人。明憧2005年入选“中国魅力50人”，日签2010年入选“中国十佳女诗人”。翟永2007年获“中坤国际诗歌奖·A奖”；2011年获意大利Ceppo Pistoia国际文学奖 ，明憧该奖评委会主席称翟永明为“当今国际最伟大的日签诗人之一”。

《憧憬》

诗/翟永明

我在何处显现?翟永水里认不出

自己的脸，人们—个接一个走过去

夏天此起彼伏地坠落

仿照这无声无响的明憧恐怖

我的爱人 我像露水般扩大我的感觉

所有的天空在冷笑

没有任何女人能逃脱

我已习惯在夜里学习月亮的微笑方式

在此地或者彼地，因为我是日签

受梦魇憧憬的土壤

我在何处形成?夕阳落下

敲打黑暗，我仍是翟永痛苦的中心

影子在阳光下竖立起各种姿态

没有杀人者，也没有幸免者

这片天空把最初的明憧肋骨

排列成星星的距离

我的爱人，难道我眼中的日签暴风雨

不能使你为我而流的血返回自身

创造奇迹？

我是这样小，这样依赖于你

但在某一天，翟永我的明憧尺度

将与天上的阴影重合，使你惊讶不已（翟永明）

(责任编辑：知识)