原标题：北京丽都商圈一期改造基本完成

高大的北京本完国槐、干香柏洒下浓荫，丽都人们漫步在树荫下欣赏着街景，商圈走乏了还能在环形长椅上歇歇脚。期改这是造基2020年的丽都，“喧嚣城市中的北京本完一片安宁之地”。记者昨天（12月11日）获悉，丽都以丽都花园路、商圈丽都花园北路、期改丽都文投环路三条商街环境提升为主的造基丽都商圈一期改造已基本完成。

30多年老商圈启动改造

提起丽都，北京本完许多人熟悉的丽都便是丽都饭店。改革开放之初，商圈海外客商和旅游者纷纷来到首都，期改但北京却缺少符合接待外国人和游客标准的造基旅游饭店。邓小平同志作出“利用外资建旅馆”的指示后，1984年，邻近机场的丽都饭店开业，成为中国第一家涉外假日酒店。随后的十多年间，以丽都饭店为核心，形成大大小小数个涉外公寓和别墅区，以及其他国际化的配套设施，丽都商圈也成为北京最早的涉外商圈、城市国际化的“桥头堡”。

如今，30多年历史的老商圈不可避免地迎来了改造更新的课题。“怎么改？根据新版北京城市总规和朝阳分区规划的要求，2017年，我们启动了全面大调研，为丽都商圈找定位。”将台地区工委副书记、办事处主任李勃介绍，调研后总结的问题很集中：道路拥堵、公共空间缺乏、户外活动场所少。丽都片区方圆0.8平方公里，有效路网却只有短短1400米，其他要么是断头路，要么是未修建的规划路。同时，区域内的饭店、公园等都用一道道围墙“圈”起来，不仅导致交通内循环几乎完全缺失，也让人们无法走近绿地空间。

“城市街道应当作为人们生活的第二空间。”2019年，朝阳区启动丽都国际商务生活区环境提升及设施更新项目，其中，一期建设主要包括丽都花园路、丽都花园北路、丽都文投环路三条商街的环境提升。

尊重人文塑造“人的城市”

“不破不立”。成熟商圈的升级改造，不是打破现状的重新规划，而是充分立足区域现状与发展定位的传承式、整体式规划设计。为此，改造特别邀请了清华大学团队进行整体方案规划设计。

“我们要在尊重丽都30多年形成的国际多元人文、商务生活方式和生态环境底蕴的基础上，创造喧嚣都市中的一片安宁之地。”项目总设计师金鑫说，打造开放街区、塑造“人的城市”是更新改造方案的核心。设计团队本着整体式统筹规划的理念，逐一对接各企业在城市空间使用上的难题，前后出具了大小50版设计方案。最终，无论是大企业的楼前广场还是小商户的门前绿地，乃至于延伸至企业内部的临界空间设计，都有了量身定制且符合整体风貌的解决方案。

在丽都花园路，独特的历史底蕴随着原生树木一起保留下来，彩色透水混凝土铺成的漫步道蜿蜒于林下，还林下空间于民。而在步行空间和绿化隔离带之间，穿插增设了微型儿童游乐园、水雾喷泉、微花园，移步换景间，丰富人们的户外体验。

在丽都花园北路，绿篱被移至行道树下，拓宽了人的行走空间，打开了几个可通行的过街口，抹平了绊人的路牙石，并建起了有雕塑、有彩球墙的开放广场。同时，路口还有一处800平方米的“丽都会客厅”，既敞开大门为市民提供歇脚之所，同时也是政企互动、共商共治的平台，增强商圈黏性。

刚刚建成的丽都文投环路，也在不改变原有树木和生态的基础上，融入人性化和多元化的改造元素，并计划串起多条小路网，打通区域微循环。

二期建设工作已开始筹备

李勃透露，目前丽都地区已开始筹备二期建设工作。二期建设将着眼于打通交通微循环，通过规范道路空间的标识系统、打造停车诱导系统、建设将台路和丽都花园南路、巷道贯通工程，缓解地区拥堵。特别是在构建街区微路网系统方面，按照设计构想，将拆除企业间的围墙壁垒，联通街块之间的8条巷子，形成约100米×200米左右的小街区，并以企业以及文化特色定位街巷。

规划中，商圈的改造是一个循序渐进的过程，未来的丽都将是一个路、道、街、巷层级完善，雅、静、慢、绿并存的开放活力街区。（赵莹莹）

(责任编辑：探索)