原标题：《坚定：一个外国人的坚定记英武汉日记》英文版首发

（记者海冰、李婷、个外国人通讯员刘娟娟） 5月12日，汉日《坚定：一个外国人的文版武汉日记》英文版首发式在湖北省外文书店举行。该书记录了黎巴嫩在华留学生阿德汉·赛义德如何在封城隔离期间与武汉人民并肩作战，坚定记英并通过数据和事实向国际社会讲述武汉及中国抗疫真相的个外国人故事。（详见本报2020年12月15日第8版）

疫情暴发后，汉日阿德汉主动放弃回国机会，文版选择留在武汉，坚定记英与武汉人民站在一起，个外国人经历了武汉“封城”到“解封”的汉日全过程。当意识到中国面临一场新的文版被栽赃污蔑、歪曲抹黑的坚定记英谣言病毒时，阿德汉主动拿起手机开始网络视频直播，个外国人先后100多次接受国外媒体的汉日采访，用数据和事实向国际社会传达武汉抗疫、中国抗疫的真相。他称自己像战士一样，守护真相，捍卫真理。在这场抗疫大战中，他的“弹药”就是发出自己的声音，发布武汉真实、感人的抗疫故事，他自豪像战士一样履行了职责。

当代世界出版社副总编辑吕辉称，纪念武汉抗疫，致敬武汉这座英雄城市和英勇的武汉人民，弘扬抗疫精神，是出版该书的初衷。他称，该书英文版的推出将在疫情背景下对外传递中国真实抗疫信息、宣传我国疫情防控成果等发挥积极作用。同时，本书作者以外国人的视角、全球化的视野和独特的叙事方式，将有助于在国际社会讲好中国抗疫故事，宣介人类命运共同体理念，展现中国真实、负责任的大国形象。

发布会现场，阿德汉介绍创作本书的心路历程时说，“书里讲述了中国最了不起的东西：团结一致、敢于斗争的人民及相信科学和规划的共产党。”他认为，中国能够迅速战胜疫情的原因，在于始终将人民的生命安全和身体健康放在第一位。“自信、奉献和忘我这三个词语应当刻在武汉的入口处，让所有到访这座城市的人看到。”阿德汉说。

本次新书发布会由中央对外联络部主管的当代世界出版社主办。据悉，本书的阿拉伯语版和中文版已于此前推出。

(责任编辑：娱乐)